Japan prohibits completely to sell Chinese poisonous dumpling manufacturer product

IncidentIt is been poisoned

Lu Zhen Xiang

Japan prohibits completely

Common1Month31DayElectricity causes food poisoning31Give notice on day to each residence county government of whole country , ask to report similar example, have at the same time announced import Chinese Hebei province " Tian foreign food company " other product19Product and the name of domestic company

Thick Lao Xiang Chuan adds a appeal that want ," it does not be eaten absolutely that all inspect refrigerator,( if have the merchandise that collects scope )". This poisoning incident has aggravated the worry of Japanese consumer for Chinese food raw material, have even influenced the school and field of fast food to let that eat.

Chinese the State30Day late beginning for day ocean food31Day is claimed , in the inspection

As thick Lao province name, have checked out from the surplus food of patient of 1000 Ye counties and soldier Ku counties organic Lin kind of insecticide " shell amine Lin solubility liquid " composition. This province will study regulation inspection after the reason of how to find out to mix into food to supervise system in order to prevent occuring similar incident again.

This province thinks that this poisoning has partial merchandise probably only in incident to mix into insecticide , sees from the symptom of patient that the density of insecticide is higher , has the doubtful point that is different from general food poisoning.

Have also checked out insecticide because of

Japanese government has still held related

Exclude19DomesticMaruhaCompany, Japanese ham company and Japanese meal

Chinese bureau of quality

Beijing31Day news, Chinese31Day reveals in the afternoon,

1Month30Day, Chinese national bureau of quality testing receives the quick-frozen boiled dumplings of Japanese side about the Japanese consumer's edible Chinese Hebei food group day foreign food production of import and export of processing factory to occur the bulletin of food poisoning.31Day 4 p.m., Chinese national bureau of quality testing holds news briefing meeting urgently, to the Chinese and foreign media bulletin Chinese national board of inquiry of bureau of quality testing with meeting go to Hebei investigation preliminary condition.

Director Wang Da Ning of the Chinese national department of bureau of quality testing of import and export of food safety says , by preliminary investigation and detection, the product been concerned with two batches of difference is2007Year10Month1DayProduce13GSpecification10Month20DayProduce14GSpecification the pork filling boiled dumplings of Chinese cabbage before, export has carried out shell amine for the raw materials such as ginger and Chinese cabbage Lin etc. farming incomplete detection, it is qualified.1Month31Day, as reserve shape boiled dumplings and

Chinese national bureau of quality testing expresses that to ensure , export is food and safe and for the of this matter take the responsibility highly, have asked enterprise for the product in Japan and just during transit product recall immediately, and ask the Hebei province department of public security to intervene investigation.

Chinese national bureau of quality testing

According to introduction, after the 3 family people of Japan have eaten the quick-frozen boiled dumplings of above-mentioned enterprise production, arise vomit , send after hospital, courtyard side in its vomit thing detection makes shell amine Lin, when pack the plastic bag of this quick-frozen boiled dumplings go up also detection makes shell amine Lin; Soon afterwards Japanese police detection this kind of quick-frozen boiled dumplings on market, do not discover shell amine Lin pollution.

A Japanese reporter who attends the news briefing meeting of 31th asks Chinese spokesman whether doubt has person to throw poison , Wang Da Ning expresses that before incident truth comes out , Chinese side does not carry out this kind of deduction that not taken the responsibility.

2008Year1Month31DaySpokesman Liu Jianchao

Ask: About Japanese consumer Yi arouse the incident

Answer: I think that this is Chinese media just and that Japanese media is handling the place with not quite identical attitude on relevant report problem. The boiled dumplings that so called edible China produces cause the incident of poisoning to be still investigating , concerning result, have not found out yet that Japanese side has not also made a complete, scientific judgment , is now going on concerning investigation work, make the judgment of a conclusion at this time I think that needs are careful, news report is wanted more carefully. The relevant department of Chinese government will devote full efforts continuously to check up on relevant problem , is at the same time also willing to cooperate with Japanese side to investigate. I feel this just offset to cost the attitude with really responsible person.